一．个人简介

姓名：唐伊蒙

年级：21级

专业：翻译

院校去向：中南大学

座右铭：志存高远，脚踏实地

二．学生工作经历

2021-2022学年：永利yl23411官网永利yl23411官网志愿服务中心营员；

2022-2023学年：永利yl23411官网志愿服务中心负责人、党建室副部长、楼栋自律会副主任、外语桥志愿服务队副队长；

2023-2024学年：永利yl23411官网主席团成员；

2021-2024学年：班级学习委员；

三．所获荣誉

1.2024年全国大学生英语竞赛B类二等奖；

2.2024年CATTI杯全国翻译大赛复赛英语笔译二等奖；

3.2022年“外研社·国才杯”福建省大学生商务谈判大赛二等奖；

4.2022第二届“亿学杯-讲好中国故事”外语技能大赛三等奖；

5.2022年第三届“亿学杯”福建省商务英语职场技能大赛三等奖；

6.2021-2022学年国家奖学金；

7.2022-2023学年国家奖学金；

8.2022年度永利yl23411集团官网“优秀学生”；

9.2023年永利yl23411集团官网公共外语成绩优秀学生、永利yl23411集团官网优秀学生干部；

10.2023年永利yl23411集团官网寒假社会实践返乡招生宣传活动优秀奖；

11.2023年永利yl23411集团官网度优秀共青团员；

12.2024年永利yl23411集团官网第36届春之声大型外语系列赛事英语写作二等奖、翻译能力大赛一等奖、商务谈判比赛一等奖；

13.2024年永利yl23411集团官网度优秀共青团干部；

14.2024年永利yl23411集团官网寒假社会实践返乡招生宣传“积极分子”称号；

四．学习经验分享

一、初心：从兴趣到使命

自幼对语言文化的热爱让我选择了翻译专业。大学期间，通过系统学习更深刻认识到翻译不仅是语言转换，更是文化桥梁。这份认知推动我始终以“传递多元声音”为目标，在专业学习中保持热忱。

二、方法：积累与突破

大学期间，我深知翻译之路需厚积薄发，因此始终保持着对知识的渴求与敬畏。我养成了每日阅读英文原著及中译本的习惯，通过对比分析，不断提升自己的语言敏感度和翻译技巧。在学习方法上，我注重理论与实践相结合，积极参与各类翻译实践项目，如国际艺术节的陪同翻译志愿服务、文学作品的译介工作等，这些经历不仅丰富了我的翻译经验，也让我深刻体会到翻译工作的责任与魅力。在时间管理上，我合理规划，确保专业学习与兴趣爱好并重，高效利用每一分每一秒。

三、未来：前进且坚定

凭借不懈的努力，我荣幸地获得了推免资格，将继续在翻译领域深造，为未来的职业生涯奠定坚实基础。展望未来，我满怀憧憬，立志成为一名具有国际视野、深厚文化底蕴和精湛翻译技能的译员。我计划深入研究特定领域的翻译理论与实践，如法律翻译或文学翻译，以期在某一领域内做出突出贡献。同时，我也希望能够利用所学，参与更多国际交流与合作项目，为增进不同国家人民之间的理解和友谊贡献力量。让每一种声音都能被听见，让每一种文化都能被尊重和理解，我将通过翻译这一桥梁，搭建起连接世界的文化长廊。