一．个人简介

姓名：李培婷

年级：2021级

专业：英语

院校去向：上海外国语大学

座右铭：穷山距海，不能限也，行稳终将致远。

二．学生工作经历

2021-2022学年：永利yl23411官网办公室干事、艺术团成员

2022-2023学年：校团委社团管理部部长助理、永利yl23411官网艺术团负责人2023-2024学年：校团委执行秘书长

2023年8月-至今：永利yl23411官网2021级英语2班班长

三．所获荣誉

1.2023年外研社阅读比赛初赛二等奖

2.2023年外研社写作比赛初赛二等奖

3.2023年泉州市“涌泉•扬帆”之星

9.2023年永利yl23411集团官网“公共外语成绩优秀学生”

4.2023年永利yl23411集团官网“优秀共青团员”

5.2024年全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛一等奖

6.2024年全国大学生英语竞赛三等奖

7.2024年首届“LEC杯”法律英语术语翻译知识竞赛优秀奖

8.2024年“用英语讲中国故事”城市阶段二等奖

9.2024年永利yl23411集团官网第36届春之声商务英语谈判二等奖

10.2024年永利yl23411集团官网“优秀共青团干部”

四．学习经验分享

守得恒心与初心，方得云开见月明

一、守得初心

自高中以来，成为一名出色的英语译员便一直是我的不懈追求。大学时，我如愿进入了自己喜欢的英语专业，心中也播下了继续前往顶尖语言类高校深造、提升自我的种子。这份初心如同灯塔，照亮了我前行的道路，赋予我面对困难时的勇气与坚持。

二、笃志前行

梦想的实现离不开脚踏实地的行动。结合英语学习的特点，我坚持每天从听说读写译各个方面全面提升自我英语水平：

1.课堂学习：课上认真听讲，积极参与互动；课后及时复盘，巩固知识点；

2.广泛阅读：通过阅读英文原著、学术论文和新闻报道，拓宽词汇量与知识面；

3.勤于积累：每天背诵单词、积累表达，为语言输出打下坚实基础；

4.高效管理时间：在完成繁重课业的同时，我连续三年扎根院校学生组织，累计参与举办活动15余场。

通过合理安排时间，我既保持了绩点第一，又高效完成学生工作。这些经历也让我明白，学习不仅是知识的积累，更是能力的锤炼。面对压力，唯有笃定信念、高效行动，才能在学业与实践中实现双赢。

三、行稳致远

三年的稳步努力，终让我收获了如愿的成果。无论是学业上的优异表现，还是实践中的成长，都让我更加坚定：只要守住初心与恒心，梦想终将照进现实。展望未来，我计划继续深造，朝着顶尖语言类高校迈进，为实现成为一名优秀译员的梦想而努力。无论前路如何，我将始终以“守初心、笃志行、行致远”为座右铭，用行动书写青春华章，希望我的经验能为大家提供一些启发。